Aller au contenu principal

Paramètres

Vue d'ensemble

La fenêtre des Paramètres contient des options avancées pour les graphismes, les médias, la caméra et l'interface utilisateur (UI) que vous pouvez utiliser pour personnaliser votre expérience personnelle dans Breakroom. Toute modification apportée via la fenêtre des Paramètres ne s'appliquera qu'à votre visionneuse de bureau ou à votre session World Stream.

Ouverture de la fenêtre des Paramètres

La barre d'outils en bas à droite, qui contient cinq boutons. Le bouton Paramètres est mis en surbrillance à l'extrême gauche.

En surbrillance : L'emplacement du bouton Paramètres.

Vous pouvez ouvrir la fenêtre des Paramètres en cliquant sur le Menu > bouton Paramètres dans la barre d'outils supérieure, ou en appuyant sur Ctrl + / sur votre clavier.

Un gros plan du bouton Paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran de connexion de Breakroom.

Illustration : Le bouton Paramètres sur l'écran de connexion.

Vous pouvez également accéder à la fenêtre des Paramètres avant de vous connecter en cliquant sur le bouton Paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran de connexion de Breakroom.

La fenêtre des Paramètres contient plusieurs onglets. Ci-dessous, vous trouverez un bref aperçu des options disponibles sous chaque onglet.

Paramètres graphiques

L'onglet Graphismes de la fenêtre des Paramètres, qui contient diverses options pour améliorer les performances graphiques. L'interface utilisateur de cet onglet est décrite ci-dessous.

L'onglet Graphismes vous permet de personnaliser votre expérience visuelle dans Breakroom. Vous pouvez maximiser vos paramètres graphiques afin de profiter pleinement des Régions virtuelles de Breakroom, ou réduire vos exigences graphiques pour accommoder du matériel moins performant.

Les paramètres clés incluent :

ParamètreFonction
ParamètreFonction
Boutons de réglage rapideCes boutons vous permettent de passer d'une charge graphique légère (Faible/Moyen) à une charge graphique plus lourde (Élevé/Ultra) en un seul clic.
Options avancéesLes curseurs et cases à cocher situés sous Options avancées vous permettent d'apporter des modifications spécifiques et granulaires à votre configuration graphique.
Taux de rafraîchissement (Framerate)Ce menu déroulant vous permet de définir un taux de rafraîchissement cible. Si une valeur est choisie, Breakroom tentera d'atteindre ce taux, mais ne le dépassera pas.
vSyncCe menu déroulant peut être utilisé pour activer ou désactiver le vSync. Le vSync aide votre ordinateur à synchroniser le taux de rafraîchissement avec la fréquence de rafraîchissement de votre moniteur, donc la désactivation de cette option peut entraîner un effet de "découpage" graphique ("tearing"). En général, nous ne recommandons pas de désactiver cette option.
Nombre maximum d'avatars chargésCe menu déroulant vous permet de spécifier le nombre maximum d'avatars qui seront rendus dans le monde. Réduire cette valeur peut aider si vous avez une connexion lente ou utilisez un ordinateur avec des capacités graphiques limitées.
Mode d'affichageDans l'application de bureau, ces boutons vous permettent de basculer Breakroom entre le mode plein écran et le mode fenêtré.

Paramètres de l'interface utilisateur (UI)

L'onglet UI de la fenêtre des Paramètres, qui contient diverses options pour modifier l'affichage de l'interface utilisateur. Cinq grands boutons roses le long du haut contrôlent l'échelle de l'interface utilisateur, avec 80 % à l'extrême gauche et 190 % à l'extrême droite. L'interface utilisateur de cet onglet est décrite ci-dessous.

L'onglet UI vous permet de personnaliser certains aspects de l'interface utilisateur de Breakroom.

ParamètreFonction
ParamètreFonction
Boutons de taille de l'interfaceCes boutons vous permettent de réduire ou d'augmenter la taille des éléments de l'interface utilisateur de Breakroom qui encadrent votre écran.
Taille du texte du chatCe curseur vous permet d'ajuster la taille du texte de la fenêtre de chat indépendamment des autres éléments de l'interface utilisateur.
Option "Activer la connexion pour l'aperçu"Cette option permet de se connecter au serveur d'aperçu.
Option "Activer l'effet de surbrillance"Cette option active ou désactive l'"aura" de surbrillance qui entoure les objets cliquables et les avatars lorsque votre souris passe dessus.
Option "Invitation au regard souris (Mouselook)"Cette option active ou désactive l'invite qui apparaît lorsque vous utilisez la molette de votre souris pour passer en mode regard souris (mouselook).
Option "Activer les infobulles de la caméra"Cette option active ou désactive les conseils d'utilisation de la caméra qui apparaissent à l'écran.
Option "Afficher l'étiquette de votre propre nom"Cette option active ou désactive la visibilité de votre propre étiquette de nom flottant. (Veuillez noter que les autres utilisateurs pourront toujours voir votre étiquette de nom.)
info

Les propriétaires de mondes (World Owners) peuvent apporter des modifications globales à l'échelle par défaut de l'interface utilisateur en visitant l'onglet Personnalisation du monde sur le Tableau de bord.

Paramètres de contrôles

L'onglet Contrôles de la fenêtre des Paramètres, qui contient diverses options pour modifier les périphériques d'entrée et la sensibilité des périphériques. L'interface utilisateur de cet onglet est décrite ci-dessous.

L'onglet Contrôles vous permet d'activer ou de désactiver diverses options d'entrée. Vous pouvez également ajuster la sensibilité de votre souris et de vos périphériques d'entrée, et personnaliser la façon dont votre avatar réagit à certaines commandes de mouvement.

ParamètreFonction
ParamètreFonction
Option "Cliquer pour se déplacer"Cette option active ou désactive la fonctionnalité cliquer pour se déplacer.
Option "Peut cliquer sur soi-même"Cette option contrôle si vous pouvez cliquer sur votre propre avatar.
Option "Utiliser la manette de jeu"Cette option active ou désactive l'utilisation d'une manette de jeu connectée.
Option "Inverser l'axe Y en regard souris (Mouselook)"Cette option vous permet d'inverser l'axe Y lorsque vous êtes en mode regard souris (mouselook).
Option "État Marche/Course"
(Précédemment "Mode Toujours courir")
Cette option bascule votre style de mouvement entre "marcher ou courir" et le mode "toujours courir". Cette option persistera entre les sessions de connexion et les téléportations entre régions jusqu'à ce que vous la désactiviez. Elle peut également être activée en appuyant sur Ctrl + R sur votre clavier.
Option "Course : Basculer"
(Précédemment "Rendre la course basculable")
Cette option vous permet de basculer entre le mouvement normal et le mode "toujours courir" à l'aide de votre clavier. Le mode "toujours courir" peut être activé/désactivé en appuyant une fois sur la touche Shift.
Option "Accroupissement : Basculer"
(Précédemment "Rendre l'accroupissement basculable")
Cette option vous permet de basculer entre la locomotion normale et l'accroupissement persistant en appuyant une fois sur la touche C. Votre avatar restera accroupi jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche C.
Sensibilité de la sourisCe curseur ajuste la sensibilité (vitesse) de votre souris dans le visionneur Breakroom ou à l'écran.
Sensibilité de l'entréeCe curseur ajuste la sensibilité (vitesse) des autres périphériques d'entrée, tels que les manettes de jeu ou les joysticks.
Vitesse de déplacementCe curseur ajuste la vitesse de marche par défaut de votre avatar, afin que vous puissiez marcher (et par conséquent courir) plus lentement ou plus vite.
Vitesse de rotationCe curseur ajuste la vitesse de rotation par défaut de votre avatar.

Paramètres audio

L'onglet Audio de la fenêtre des Paramètres, qui contient des options pour contrôler indépendamment le volume des différents types d'audio et modifier les périphériques d'entrée et de sortie. L'interface utilisateur de cet onglet est décrite ci-dessous.

L'onglet Audio vous permet de contrôler indépendamment le volume des différents types de médias qui peuvent être diffusés dans le monde. Vous pouvez également utiliser les boutons Test audio et Test vidéo pour effectuer des tests en temps réel sur votre équipement audio/visuel, et utiliser les menus déroulants de sélection des périphériques pour basculer entre les périphériques actifs.

Composant de l'interface utilisateurFonction
Bouton Réinitialiser par défautRéinitialise tous les paramètres de volume et de périphérique à la configuration par défaut.
Bouton Test audioOuvre le panneau Test audio.
Bouton Test vidéoOuvre le panneau Test vidéo.
Curseur Volume principalAjuste le volume global de l'application Breakroom.
Curseur Volume de la musiqueAjuste le volume de toute la musique diffusée sur la plateforme Breakroom.
Curseur Volume de l'interface utilisateurAjuste le volume des sons d'interactivité de l'interface utilisateur.
Curseur Volume des effets sonores (SFX)Ajuste le volume de tous les sons d'effets spéciaux.
Curseur Volume de la voixAjuste le volume du streaming vocal.
Curseur Sensibilité du microphoneAjuste la sensibilité de votre propre microphone, ce qui impacte le volume de votre voix.
Menu Périphérique microphoneVous permet de sélectionner quel microphone vous souhaitez utiliser sur Breakroom.
Menu Périphérique de lectureVous permet de sélectionner quels haut-parleurs vous souhaitez utiliser.
Menu Périphérique webcamVous permet de sélectionner quelle caméra vous souhaitez utiliser.

Paramètres divers

L'onglet Divers de la fenêtre des Paramètres, qui contient diverses options liées au cache graphique et à l'affichage du visionneur. L'interface utilisateur de cet onglet est décrite ci-dessous.

L'onglet Divers vous permet d'activer ou de désactiver des fonctions supplémentaires dans Breakroom.

ParamètreFonction
ParamètreFonction
Options de mise en cacheCes contrôles peuvent être utilisés pour effacer votre cache graphique et modifier l'emplacement de stockage du cache sur votre appareil.
Option "Écrans médias"Cette option vous permet d'activer ou de désactiver tous les navigateurs web et lecteurs vidéo dans le monde. Cela inclut le navigateur web Breakroom et l'intégration Slido. En général, nous ne recommandons pas de désactiver cette option.
Option "Activer le mode débogage"Cette option active ou désactive la journalisation Lua sur les serveurs en direct. Utile pour les programmeurs Lua qui déboguent leur code. Sur les machines Windows, le journal est disponible à l'emplacement C:\Users<votre nom d'utilisateur Windows>\AppData\LocalLow\Sine Wave Entertainment Ltd\sinespace\Player.log.

Paramètres VR

danger

Les paramètres disponibles sous cet onglet concernent les expériences VR dans Breakroom. La VR n'est disponible que sur l'application de bureau de Breakroom et nécessite l'accès à un équipement informatique avancé.

En général, nous ne recommandons pas l'utilisation d'équipements VR avec Breakroom à ce stade.

Paramètres des contrôles de la caméra

L&#39;onglet Contrôles de la caméra de la fenêtre des Paramètres, qui contient des options de comportement de la caméra qui peuvent être personnalisées.

L'onglet Contrôles de la caméra vous permet de personnaliser le comportement de votre caméra dans le monde. Vous pouvez également sauvegarder vos paramètres personnalisés pour une utilisation future et les partager avec d'autres.

Paramètres de profil vs. paramètres globaux

Sous l'onglet Contrôles de la caméra, vous verrez deux groupes de paramètres de caméra : Paramètres de profil et Paramètres globaux.

Il est important de noter que les paramètres de caméra répertoriés sous Paramètres de profil (désignés collectivement ici comme un profil caméra) peuvent être réinitialisés en un seul clic. Les profils caméra peuvent également être sauvegardés, échangés avec d'autres utilisateurs et chargés à la demande.

D'autre part, les paramètres de caméra répertoriés sous Paramètres globaux persisteront quelles que soient les modifications apportées à votre profil caméra. Les paramètres globaux ne peuvent pas être sauvegardés ou échangés, et seront appliqués en plus de tout profil caméra que vous créez ou chargez. Ils ne peuvent pas non plus être réinitialisés à leur configuration par défaut en un seul clic.

Sauvegarde des profils caméra

Pour sauvegarder votre profil caméra actuel, suivez ces étapes :

  1. Connectez-vous à votre Monde Breakroom.
  2. Ouvrez la fenêtre des Paramètres en tapant Ctrl + / sur votre clavier.
  3. Cliquez sur l'onglet Contrôles de la caméra.
  4. Cliquez sur le bouton Sauvegarder le profil dans un nouvel élément d'inventaire.
  5. Une fenêtre contextuelle apparaîtra pour confirmer qu'un nouvel objet Groupe de paramètres de caméra a été ajouté à votre Inventaire. Cliquez sur le bouton Okay pour continuer.

Vous pouvez trouver l'objet Groupe de paramètres de caméra sauvegardé dans votre Inventaire sous Paramètres > Caméra. Vous pouvez sauvegarder plusieurs profils caméra et les partager avec d'autres à l'aide de l'e-mail dans le monde.

Une capture d&#39;écran de l&#39;inventaire d&#39;un utilisateur, avec un objet Groupe de paramètres de caméra mis en surbrillance.

Illustration : Objets Groupe de paramètres de caméra, situés dans la fenêtre de l'Inventaire.

Chargement des profils caméra

Pour charger un profil caméra sauvegardé, suivez les étapes ci-dessous.

  1. Connectez-vous à votre Monde Breakroom.
  2. Cliquez sur le bouton Inventaire dans la barre d'outils inférieure.
  3. Dans la fenêtre de l'Inventaire qui apparaît, localisez l'objet Groupe de paramètres de caméra que vous souhaitez utiliser.
  4. Cliquez sur l'objet Groupe de paramètres de caméra, et un menu d'action apparaîtra. Cliquez sur le bouton Utiliser.

Une capture d&#39;écran de l&#39;inventaire d&#39;un utilisateur, avec le menu d&#39;un objet Groupe de paramètres de caméra mis en surbrillance.

Illustration : Objets Groupe de paramètres de caméra situés dans la fenêtre de l'Inventaire, et l'emplacement du bouton Utiliser.

Réinitialisation du profil caméra par défaut

Pour réinitialiser votre profil caméra, suivez ces étapes.

  1. Connectez-vous à votre Monde Breakroom.
  2. Ouvrez la fenêtre des Paramètres en tapant Ctrl + / sur votre clavier.
  3. Cliquez sur l'onglet Contrôles de la caméra.
  4. Cliquez sur le bouton Réinitialiser le profil caméra par défaut.

Veuillez noter que cliquer sur ce bouton ne modifiera pas vos paramètres de caméra globaux.

Paramètres des préférences d'analyse et de marketing

L&#39;onglet Préférences d&#39;analyse et de marketing de la fenêtre des Paramètres, qui contient des options pour modifier les préférences de confidentialité et de marketing.

L'onglet Préférences d'analyse et de marketing vous permet de modifier vos préférences de confidentialité et de marketing à tout moment.

info

Remarque : Les propriétaires de mondes (World Owners) et les administrateurs de mondes (World Administrators) peuvent imposer que les données d'analyse et de marketing soient collectées lors des connexions des utilisateurs. Dans de tels cas, les utilisateurs finaux ne pourront pas se désinscrire de certains types de collecte de données via le panneau des Paramètres.